Mausbach-Lied

Captured by Hubert Koll

Mausbach is my hometown, jupheidi, jupheida,
I would never want to leave here, jupheidi heida,
hear the beautiful names all,
that can be found here –
Jupheidi, jupheida, jupheidi heidallala,
jupheidi, jupheida, jupheidi heida.

Essig, Senden, Schroiff and Dorf, jupheidi, jupheida,
don't really stand out, jupheidi, heida,
Japstock, Lullu, Schmetteberg,
Kiere, Kuhl and Kuckersberg,
jupheidi, jupheida, jupheidi heidallala,
jupheidi, jupheida, jupheidi heida.

Heidchen, Fleuth and Eule, jupheidi, jupheida,
come one after the other, jupheidi heida,
Kank and Winkel, Mausbacherhof,
Büchel, Faure, Düre Koof,
jupheidi, jupheida, jupheidi heidallala,
jupheidi, jupheida, jupheidi heida.

Rothe Gasse, Faule Heide, jupheidi, jupheida,
lie one after the other, jupheidi heida,
Schurberg, Jeeße Knepp, Eefelbank,
Kohwäje, Weijenest, Bäckisch Park,
jupheidi, jupheida, jupheidi heidallala,
jupheidi, jupheida, jupheidi heida.

From Struchsmarjänn to Wisseberg, jupheidi, jupheida,
you get over Derichsberg, jupheidi heida,
Burgholz, Lienche, Franzusekrüz,
Wasserkull, Sössedell, Jottfredskrüz,
jupheidi, jupheida, jupheidi heidallala,
jupheidi, jupheida, jupheidi heida.

Krewinkel lies at the edge of the woods, jupheidi jupheida,
and will soon become a big city, jupheidi heida,
but when this happens,
we will be standing on our heads,
jupheidi, jupheida, jupheidi heidallala,
jupheidi, jupheida, jupheidi heida.