Geniet van het leven in deze rustige en centraal gelegen accommodatie.Het heeft een aparte, volledig uitgeruste keuken en een douche/wc. Het uitzicht vanuit het raam biedt uitzicht op Kasteel Hengebach en de Meuschelberg. Dankzij de locatie kun je het stadscentrum gemakkelijk te voet bereiken. Voor natuurliefhebbers is de flat een ideaal uitgangspunt voor wandel- en fietstochten. We kijken ernaar uit om u als onze gasten te mogen verwelkomen.

Recreatieparadijs in vakantiewoning Braun Ontdek de vakantiewoning Braun in Simmerath – uw toevluchtsoord te midden van het schilderachtige Eifel! Omgeven door ongerepte natuur ervaart u een rustige locatie die de harten van gezinnen en natuurliefhebbers sneller laat kloppen. Het nabijgelegen woud en meer nodigen uit tot ontspannende wandelingen en avontuurlijke fietstochten. De fietspad ligt slechts enkele meters verderop en biedt perfecte routes voor fietsliefhebbers. Het huis beschikt over een ca. 20m² grote, overdekte terras, van waaraf u een geweldig uitzicht over het gehele Dedenborner Rurtal geniet. Geniet van de gemakken van ons niet-rokenhuis: Een eigen tuin voor ontspannen zonnige uren, een terras voor gezellige avonden en satelliet-tv en wifi voor uw vermaak. Voor de kleine gasten stellen we een bedje en een hoogstoel ter beschikking, zodat heel het gezin zich op zijn gemak voelt. Als partnerbedrijf van Eifel Tourismus GmbH staan wij u professioneel bij in het plannen van uw activiteiten. Onze parkeerplaats en de stalling voor fietsen zorgen ervoor dat u zorgeloos kunt aankomen. En als u frisse was nodig heeft, is het gebruik van de wasmachine probleemloos mogelijk. Mis de kans niet om onvergetelijke herinneringen te creëren in de vakantiewoning Braun!

Welkom bij vakantie en ontspanning in het "Haus in der Sandkaul" in het tufsteendorp Weibern in de Vulkaaneifel. Ons huis is heerlijk rustig gelegen aan een doodlopende weg tegen de prachtige achtergrond van een met bomen omzoomde tufsteenwand. Onze liefdevol ingerichte, ruime vakantiewoning - gelegen op de eerste en tweede verdieping van ons huis - biedt ca. 90 vierkante meter ruimte voor 2 - 6 personen. Het heeft 3 aparte slaapkamers, 2 badkamers met douche of bad en WC, een gezellige woonkamer onder het dak en een volledig uitgeruste eetkeuken met eethoek. Alle kamers zijn uitgerust met SAT-TV. Een uitgebreide selectie boeken wacht op je op beide verdiepingen. Pianospelers kunnen hun kunst beoefenen op een melodieuze piano op de eerste verdieping. De ruime, romantisch aangelegde tuin met paviljoen en vijver biedt gezellige plekken om te ontspannen en te socializen met de mogelijkheid om te barbecueën. Omgeven door bosrijk groen is het tufsteendorp Weibern een ideaal startpunt voor wandelingen en excursies, bijvoorbeeld naar het Laacher meer, de Nürburgring en de rivieren Rijn, Moezel en Ahr. Tijdens wandelingen langs het geologische pad kun je het unieke landschap met zijn rotsformaties leren kennen en in de zomer neemt de Vulkanexpress je mee op een tocht door de schoonheid van het Brohl-dal. Je kunt direct vanaf de voordeur op de fiets de romantische en wilde Eifel in. We stellen je graag gratis fietsen ter beschikking. Het verwarmde buitenzwembad in ons dorp, midden in het bos, nodigt uit tot zomers plezier en ontspanning. Als je van zwemmen in een meer houdt, is de idyllische Riedener Waldsee precies goed voor jou; je bereikt het in 10 minuten met de auto, of je kunt er gewoon naartoe wandelen. Een pittoresk restaurant of een pizzeria direct aan het meer nodigen je uit om te genieten van een heerlijke maaltijd. Voor je dagelijkse boodschappen kun je terecht bij de supermarkt, op 10 minuten lopen aan de rand van het bos. Onze plaatselijke boerderijwinkel biedt een klein maar fijn regionaal assortiment aardappelen, eieren van gelukkige kippen, vlees en worst, evenals seizoensfruit. Onze traditionele bakker wacht op je op slechts een paar minuten van de vakantiewoning. Een traditionele pub (doordeweeks geopend) en een fastfoodrestaurant liggen om de hoek. Andere restaurants vind je binnen een straal van een paar kilometer. Ons pittoreske districtstadje Mayen met het sprookjesachtige kasteel Genoveva biedt uitgebreide winkelmogelijkheden. Er zijn twee huisartsen, een tandarts en een apotheek in de stad om voor je gezondheid te zorgen. Parkeerplaatsen voor je auto zijn beschikbaar voor het huis. Fietsen kunnen worden gestald. Het gebruik van handdoeken en beddengoed en de eindschoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen. Alle informatie over de vakantieregio Eifel is in de vorm van flyers in het huis aanwezig.

Het Hotel Hilgers ligt in het vooraanstaande stadsdeel Gürzeni, nabij de vestigingsplaats Voreifel achter Düren op slechts 5 minuten van de Golfclub Düren en Badesee Gürzenich in de aangrenzende drielandenhoek tussen Duitsland, België en Nederland. Ons hotel bevindt zich in een voorstad van Düren op ca. 15 minuten afstand van de autosnelweg A4 tussen keuken en Aken, afslag Düren, en is daarom uitermate geschikt voor verkenningsuitstapjes door het Duits-Belgische natuurpark dat direct daarachter begint. Het hotel beschikt over 6 individueel ingerichte kamers met tv en 4 ruime meerpersoonskamers met een hoogwaardige uitrusting. Te voet op slechts 5 minuten afstand geniet u in het nabijgelegen restaurant van traditionele gerechten uit de omgeving. Ontdek de veelvuldige fiets- en wandelpaden in de omgeving of maak een wandeling aan het op 10 minuten afstand gelegen stuwbekken Obermaubach of het daarvóór gelegen Roermeer dat op grond van zijn schoonheid en unieke ligging aan een dal als de parel van de Eifel beschouwd wordt. Wandel op de Jakobsweg van Düren naar Schevenhütte of geniet van het 18-holes golfterrein Düren in de onmiddellijke nabijheid om uw handicap op te frissen. Maak gebruik van de prachtige ligging van het hotel en ontdek de winkel- en vrijetijdsmogelijkheden van de stad. Van de lokale bezienswaardigheden is in het bijzonder het historische Leopold-Hoesch-Museum naast het aangrenzende Papiermuseum aan te bevelen. 25 burchten en al evenveel kloosters en kerken alsook het wereldberoemde Heinrich-Böll-Haus in Langenbroich zijn nog andere bezienswaardigheden in de onmiddellijke omgeving. Breng eens een bezoekje aan de Annakermis tijdens de laatste week van juli en maak mooie daguitstapjes naar de bekende Nürburgring of naar Spa Francorchamps. Michael Schumacher’s thuishaven bevindt zich op een afstand van slechts 30 minuten met de auto. De gezellige familiezaak biedt naast doelmatig ingerichte kamers en hoogwaardige appartementen ook een restaurant in de onmiddellijke omgeving. ‘s Morgens neemt u een goede start met een uitgebreid ontbijtbuffet.

Midden in het grootste natuurgebied van Rijnland-Palts aan de Laacher See ligt ons traditionele huis al 155 jaar. En toch slechts 2 minuten verwijderd van de A61. De onlangs gerenoveerde 55 kamers en suites bieden waardig comfort. Gratis minibar, Nespresso apparaat en nog veel meer in de kamers zijn vanzelfsprekend. In de luxe keuken van het nieuwe restaurant "Tausend93" kunnen gasten genieten van gerechten met overwegend regionale en seizoensgebonden ingrediënten. Geniet van vlees uit het biologische klooster of vis, puur en vers uit de Laacher See. Behorend tot het klooster Maria Laach, wordt onze gasten een verscheidenheid aan ervaringen aangeboden: cultuur en natuur vormen het kader waarin activiteiten onvergetelijke herinneringen worden. Onze gasten kunnen ontspannen in de omliggende natuur en in de lobbybar. Moderne eventtechnologie, snelle internetverbinding, hoffelijke planning en uitstekende catering ontmoeten een onvergelijkbare natuurlijke ervaring als balans voor creatieve en productieve conferenties.Concentreer u op de essentie: uw creatieve en succesvolle conferentie. Wij zorgen voor de rest.We bieden u niet alleen ruimtes om ontspannen te werken, maar ook ruimte voor inspiratie - zowel binnen als buiten. Alles op één plek: vieren, leven en genieten. Al meer dan 155 jaar is het Seehotel Maria Laach een van de beste adressen voor onvergetelijke feesten, banketten en bruiloften. Ruimte voor dierbaren: Vier met maximaal 200 personen in de nieuw ingerichte kamers in het Seehotel Maria Laach. Ons competente organisatieteam regelt vooraf al uw wensen. Duurzaamheid en het behoud van de schepping is een missie die het Seehotel, als onderdeel van het klooster Maria Laach, graag naleeft. Energieke maatregelen voor zowel CO2-vermijding als CO2-besparing en de mogelijkheid om klimaatneutraal te overnachten dragen hieraan bij. Als onderdeel van de Laacher Klosterbetriebe vinden onze gasten in het hotel werk van de andere Laacher bedrijven: serviesgoed uit de keramiekfabriek van de abdij en meubels uit de timmerwerkplaats van het klooster en de smederij van het klooster.