Landschap vol verrassingen - onze boerderij ligt aan de rand van het dorp, ideaal om te wandelen. Hier kunt u met uw kinderen de cyclus van het jaar en van het leven beleven. Grasland landbouw, koeien, vee, katten, hond. Drie nieuw gebouwde vakantiewoningen bieden een ruime, comfortabele woonervaring, waar de woonsfeer u in verrukking zal brengen. Vele attenties zullen u bekoren, vergezeld van een fascinerend uitzicht op de Eifelhoogten! 2 appartementen ("Zum Bauerngarten" en "Zum Käulchen") zijn met privé sauna, deels toegankelijk voor gehandicapten. De tuin van de boerderij, de regionale keuken en het uitgebreide boerenontbijt kunnen voor de gasten van het huis worden gereserveerd. Broodjesservice. DLG-getest.Vertaald met
Onze liefdevol ingerichte niet-rokers vakantiewoning ligt in een rustige straat in de onmiddellijke nabijheid van het fietspad en biedt plaats aan 2 personen. Volledig ingerichte keuken, met kleine eettafel en volautomatisch koffiezetapparaat. Woon/slaapkamer met zithoek, leeshoek en eethoek. Het appartement heeft een uitgang naar de idyllische binnenplaats met terras en barbecueplaats. Ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar de droompaden, kasteel Eltz, Moezel, Rijn en de Nürburgring. Ons kleine dorp Mertloch heeft ongeveer 1400 inwoners. Goede vervoersverbindingen, op drie kilometer van de snelweg A48. Winkelmogelijkheden in de buurt. Parkeerplaats direct voor het huis. Motoren/fietsen kunnen in de garage gestald worden en huisdieren zijn niet toegestaan. Prijs per nacht: 1 persoon: 61 euro, 2 personen: 69 euro.
Hotel-restaurant Rotes Einhorn: Sinds 1989 baten wij als familiaal gerunde zaak ons hotel uit dat zich bevindt in Birgel, een stadsdeel van de stad Düren, met onmiddellijke aansluiting op de rijkswege B399. Oorspronkelijk een „onvervalste brouwerij in Düren“, werd deze door ons de voorbije jaren tot een modern hotel met hoogwaardige gastronomie omgetoverd. Onze hotelgasten staan 53 heldere, moderne en goed uitgeruste kamers te wachten. De in 2017 afgewerkte nieuwbouw biedt bovendien een uitnodigende ontbijtzaal met net dat ietsje meer, een wellness-zone met Finse sauna en bio-sauna, een grote fitnessruimte met de modernste Life fitnesstoestellen, mountainbike-verhuur ter verkenning van de mooie Eifel, paardenboxen en paardrijdterrein voor paardenwandelaars. En dat allemaal in een betoverende omgeving. Ons restaurant biedt u op 365 dagen per jaar doorlopend een warme keuken van 11.30 uur tot 21.30 uur en ruimtes voor gezelschappen tot maximaal 180 personen – ideaal om te feesten, om te vieren en voor conferenties. Bovendien kunt u in ons hotel twee kegelbanen huren. Graag zien wij uw aanvragen tegemoet.