Le paysage urbain d'Ettringen est caractérisé par la roche volcanique qui a été exploitée ici, en particulier pendant la période d'industrialisation du siècle dernier. Le point de repère de l'endroit avec plus de 2720 habitants est le Hochsimmerturm. Mais les stations du parc des volcans «Ettringer Lay» et «Ettringer Bellerberg» sont bien connues au-delà de la région et offrent un aperçu fascinant des temps passés.

La commune locale d'Ettrange se situe à la limite nord de la communauté de communes de Vordereifel et est la plus peuplée des 27 communes de Vordereifel. Ettrange est entourée de trois montagnes : le Hochsimmer (587,9 m d'altitude) à l'ouest, le Hochstein (562,5 m d'altitude) au nord et l'Ettringer Bellerberg (427,5 m d'altitude) au sud.

La "Hochsimmerturm", avec sa vue fantastique - par beau temps, on peut même voir la cathédrale de Cologne - se trouve tout en haut de la montagne locale d'Ettringen, le Hochsimmer qui lui a donné son nom. Sur le flanc du Hochstein se trouve la grotte légendaire de Genoveva et le Bellerberg impressionne par son paysage de cratères unique.

Au milieu du 19e siècle, l'exploitation minière et l'industrie de la pierre (lave basaltique et tuf) se sont développées à Ettrange et dans ses environs, dont les témoignages sont encore visibles aujourd'hui à de nombreux endroits, notamment dans la "Ettringer Lay".

La commune d'Ettrange est en outre partenaire de la coopération "Mühlsteinrevier RheinEifel" sur la voie du patrimoine mondial de l'UNESCO.