L'hôtel et le restaurant sont très appréciés des randonneurs et conviennent parfaitement comme halte, à la fin de la première étape duEifelsteig. L'oasis de bien-être "Roetgen Therme" avec 7 saunas (dont l'Eifeler Schwitzhütte, l'Himalaya Kirstallsalz Sauna, l'Aromabad et le Blütenbad entre autres) et 5 piscines est directement accessible depuis l'hôtel. Le point fort est la grande piscine d'eau de mer en plein air (chauffée toute l'année) dans le parc thermal de 5000 m². Un hôtel petit mais raffiné - juste au-dessus de l'un des principaux centres de bien-être d'Allemagne. Le client accède directement aux thermes de Roetgen depuis sa chambre d'hôtel. L'établissement se trouve dans le relais de poste de Roetgen, vieux de 200 ans, et ses murs imposants s'intègrent traditionnellement dans l'Eifel.

"Chez soi, chez des amis" - telle est la devise. Plongez dans un monde qui a réussi à allier le moderne et l'historique. Un monde où les valeurs traditionnelles perdurent, où le naturel est de mise et où la créativité et le plaisir ne sont pas négligés. L'hôtel vous offre la tradition et le style de vie dans un mariage réussi. Les chambres situées dans la partie historique de l'établissement et dans l'annexe moderne, achevée en 2007, en sont la preuve. Au total, l'hôtel dispose de 28 chambres de différentes catégories. Les amateurs de vieux bâtiments nostalgiques, les couples d'amoureux romantiques, les passionnés de course automobile, les amoureux de la nature, les clients en quête de fitness et de divertissement, les clients d'affaires ainsi que les motards y trouveront leur place.

Le confortable appartement de vacances se trouve dans un environnement calme et boisé. A proximité, vous trouverez des pistes cyclables et des sentiers de randonnée - par exemple l'Eifelsteig, les boucles de l'Eifel, les sentiers du patrimoine, les sentiers de rêve -, la cascade de Dreimühlen, le sentier géologique et de nombreux points de vue et buts d'excursion. Sur demande, il est possible de réserver deux chambres d'hôtes (douche/toilettes communes) en plus. Nous sommes une maison idéale pour les familles. Votre animal domestique est également le bienvenu chez nous ! Nous mettons à votre disposition un lecteur DVD, des jeux et des livres, ainsi qu'un lit d'enfant, une table à langer et une chaise haute. De plus, une table et des chaises pour enfants sont à la disposition de nos petits hôtes. Installez-vous confortablement dans notre grande cour ! Une pelouse, des meubles de jardin et un barbecue sont à votre disposition. Une belle aire de jeux se trouve à 100 mètres de la maison. Une boulangerie se trouve à 4 km. Les supermarchés et les boucheries sont à 6-10 km. Des camions à pain viennent 4 fois par semaine.Leudersdorf est situé dans le synclinal calcaire de Hillesheim, dans un paysage géologiquement intéressant et riche en volcans. Les amoureux de la nature et de la randonnée s'y sentent bien.

Ce confortable appartement de vacances, qui offre une vue magnifique sur l'Eifel volcanique, est situé au calme, en bordure du village de Bleckhausen. L'appartement de vacances très confortable de 75 m² avec terrasse sur le toit se trouve au premier étage d'une ancienne ferme. Avec ses 300 habitants, Bleckhausen est un petit village idyllique au cœur de l'Eifel volcanique. Ainsi, un environnement calme et des routes peu fréquentées sont garantis. Dès le matin, lors du petit déjeuner, vous avez une vue unique et magnifique sur l'Eifel volcanique depuis votre terrasse sur le toit ou depuis l'endroit où vous prenez votre petit déjeuner près du barbecue.De longues promenades de plusieurs heures peuvent être entreprises directement depuis la maison, en alternant sans cesse entre les forêts, les champs et les prairies. Le sentier de la Lieser, qui va de Daun à Wittlich en passant par Manderscheid, est d'ailleurs considéré comme l'un des plus beaux chemins de randonnée de l'Eifel.Des vacances chez nous, c'est la détente p u r les deux et les quatre pattes.Des jeux comme le tricycle, le tracteur pour enfants, le ballon sauteur, le chariot, le bac à sable, la corde à grimper, le mur de but (à l'intérieur : ping-pong, baby-foot, vélo d'appartement, Lego, voitures Machbox, jeux d'assemblage) etc.et bien d'autres choses encore sont à la disposition des petits et des grands pour occuper leur temps libre.Le terrain de 3100 m² est entièrement clôturé, il est donc idéal pour les enfants et les chiens.Espace barbecue, chaises longues, trampoline 360 cm, terrain de pétanque, piscine extérieure 7x3,60 m et bien d'autres choses encore.

Nous avons transformé cette maison à colombages historique avec un grand amour du détail. Profitez de l'atmosphère unique et laissez-vous inspirer par le magnifique paysage au pied de l'Eifel. Que vous fassiez de la randonnée, de la marche ou du vélo, vous démarrez directement devant la porte de la maison. Des sentiers de randonnée de rêve vous attendent. Une journée pour se détendre ? Les thermes de l'Eifel Zikkurat ou le Therme & Badewelt Euskirchen se trouvent à proximité immédiate. Vous préférez faire du shopping ? Pas de problème, le City Outlet Bad Münstereifel se trouve par exemple à 15 minutes en voiture. La culture ne doit pas manquer non plus ? Dans ce domaine aussi, l'Eifel a beaucoup à offrir, et même la ville de la cathédrale, Cologne, la ville de Beethoven, Bonn, ou la ville du château, Brühl, sont accessibles en 45 ou 30 minutes en voiture.