Deux beaux appartements de vacances sont disponibles dans une ancienne auberge.Les deux appartements offrent de la place pour 2 personnes et peuvent être complétés par des chambres doubles pouvant être réservées en plus, à l'extérieur de l'appartement au même étage. Les appartements se trouvent au 1er et au 2ème étage et ont leur propre entrée. Chaque appartement dispose d'un salon, d'une cuisine, d'une chambre à coucher et d'une salle de bain/douche.Sur le côté de la maison se trouve une terrasse couverte avec jardin. Ici, vous pouvez utiliser le barbecue et prendre un verre. Il y a suffisamment de places de parking.Le village se trouve à environ 10 km de Bitburg, 35 km d'Echternach et 40 km de Trèves.Biersdorf am See se trouve dans une belle région où vous pourrez vous promener. Au bord du lac, il est possible de louer des canoës.Pour les motards, l'Eifel est une belle région de randonnées. ( Garage pour motos disponible )Le sud de l'Eifel offre de nombreuses possibilités pour passer de superbes vacances. Conseils :Cascade Erlebnisbad mit Saunaworld à Bitburg.Centre du parc naturel Teufelsschlucht près d'Irrel. Parc de dinosaures Teufelsschlucht. Brasserie Bitburger.Maison à cylindre Musée des voitures anciennes et de la technique de Bernkastel-Kues.

Le logement de vacances d'environ 76 m² est situé à Kaltenborn, au calme, dans la magnifique région de Hocheifel. Le Nürburgring et la Nordschleife sont accessibles en 10 minutes en voiture. De même, la ville d'Adenau avec de nombreuses possibilités de shopping et de bons restaurants et cafés. Des draps, des serviettes et des articles de soins sont à disposition. L'appartement récemment aménagé dispose d'une grande cuisine équipée avec réfrigérateur, cuisinière électrique, micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire et machine à café. Une chambre avec un lit double. Un salon avec écran plat et un grand canapé-lit pour 1 à 2 invités supplémentaires. Dans la pièce de passage du salon à la salle de bain, un autre canapé-lit de haute qualité avec topper est à disposition si nécessaire. Salle de bain avec douche et WC.Entrée privéeEspace assise devant l'entréeWi-Fi gratuitPlaces de parking gratuites dans la cour L'appartement est un point de départ idéal pour des randonnées et des tours de VTT. Accès à la Nordschleife (Hohe Acht) à pied. Hohe Acht avec la Tour de Kaiser Wilhelm Kesseling avec la maison Steiner Berg. Sentier Karl Kaufmann. Wachholderheide près d'Arft. Bonne connexion aux autoroutes A61, A565, A48. Sites touristiques : Piste Grand Prix Nürburgring. Les Maare de Daun Abbaye de Maria Laach, lac de Laach. Château de Genoveva à Mayen avec musée de la pierre naturelle et fêtes médiévales de Mayen. La vallée de l'Ahr avec le sentier des vins rouges et le chemin de l'Ahr. Les villes de Bonn et de Coblence sont à 50 km.

Notre maison de vacances "Schöner Maarblick" se trouve dans l'un des plus beaux endroits de l'Eifel volcanique, entourée du paysage géologique particulier des maars de Daun, sur un versant verdoyant, avec une vue fantastique sur le Schalkenmehrener Maar. Avec vue sur le Maar, vous pouvez prendre le petit déjeuner et profiter de la matinée sur la terrasse est, la terrasse sud offre du soleil jusqu'au soir. La terrasse Maarblick dispose d'un foyer avec bois de chauffage.Les deux terrasses sont équipées de meubles de jardin, des chaises longues sont disponibles dans le vaste jardin, où se trouve également un grand barbecue. Dans les deux chambres à coucher, vous vous couchez dans des lits boxspring doubles de haute qualité, la salle de douche dispose de serviettes, d'un sèche-cheveux et d'un miroir de maquillage, la cuisine est entièrement équipée et dispose d'un lave-vaisselle. La salle à manger et le salon sont inondés de lumière et aménagés avec soin. Depuis le salon, vous pouvez également profiter de la vue sur le Maar. Dans une buanderie séparée, une machine à laver et un sèche-linge sont à disposition, les frais d'utilisation s'élèvent à 5€ par utilisation.

Le confortable appartement non-fumeur, entièrement réaménagé, a une superficie d'environ 90 m² et se trouve dans le centre de Roetgen. Il s'agit d'un appartement au rez-de-chaussée dans une maison accueillante pour deux familles. De là, vous pouvez vous promener dans la forêt voisine ou découvrir rapidement en voiture les pays voisins, la Belgique et les Pays-Bas, Aix-la-Chapelle ou le Monschauer Land. Pour le bien-être physique, vous pouvez vous rendre au sauna Roetgen Therme, situé à proximité, à des conditions spéciales.

La pension confortable dans le parc naturel germano-luxembourgeois est magnifiquement située sur un versant sud calme au-dessus du village, tout en étant centrale. Depuis les balcons, vous avez une vue magnifique sur la vallée de la Sûre et la Suisse luxembourgeoise.Les chambres spacieuses sont idéales pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes. Les VTTistes et les motards sont également entre de bonnes mains chez nous ; sur demande, tours guidés en moto.Chambre panoramique (30 m²)Balcon (17 m²)