L'appartement de vacances se trouve dans la maison d'hôtes "am Viehmarkt", dans la capitale du polar Hillesheim, au premier étage de la maison vieille de plus de 100 ans et est accessible par les escaliers. Il a une superficie de 74 m² et dispose de 2 chambres, 1 salon, 1 cuisine, 1 salle de bain. La chambre à coucher la plus spacieuse dispose d'un lit double et d'une armoire à 3 portes ainsi que d'un porte-bagages. Ici, dans la chambre à coucher, il y a aussi la possibilité d'installer un petit lit de voyage. La petite chambre est équipée d'un lit superposé pour adultes et d'une table et d'une chaise de bureau. Les deux chambres sont accessibles depuis le couloir. La salle de séjour, avec son grand canapé extensible, vous invite à vous allonger et à terminer la soirée en écoutant de la bonne musique ou en regardant la télévision. Si vous regardez par les fenêtres du salon, vous aurez une vue imprenable sur le marché aux bestiaux qui se trouve juste à côté et qui est très animé tous les jeudis (jour de marché). De plus, de l'autre côté de la rue se trouve l'Eifel- Alm, un restaurant d'aventure. Les trois chambres sont en outre équipées de volets roulants extérieurs qui garantissent un excellent obscurcissement des chambres. La cuisine spacieuse offre une vue fantastique sur l'ancien mur de la ville datant du 13ème siècle ainsi qu'une vue sur la petite vallée de Bolsdorf, avec son sentier pieds nus de 1,5 km de long et ses 22 stations ainsi que de nombreux sentiers de randonnée. De plus, en regardant par la fenêtre de la cuisine, on peut admirer des couchers de soleil de rêve. La grande table de la cuisine peut accueillir 6 personnes + une chaise d'enfant, ce qui permet à toute la famille de s'asseoir confortablement pour jouer à des jeux de société après le dîner. La salle de bain est équipée d'une baignoire, de toilettes, d'un lavabo, d'un sèche-cheveux et d'un pot pour enfants. Un matelas à langer est également disponible, ainsi qu'une baignoire pour bébé et de la vaisselle pour enfants en double quantité. Une machine à laver et un sèche-linge se trouvent dans la petite buanderie de l'appartement d'hôtes et peuvent être utilisés gratuitement. La taxe touristique de 1,50€ par personne est également incluse, ainsi qu'une bouteille d'eau minérale par personne et une bouteille de vin à l'arrivée et les frais d'énergie. Le linge de lit et une grande + une petite serviette par personne (à utiliser pendant le séjour) sont facturés 15,- € par personne. Le prix du nettoyage final est de 80,-/30,- €. L'appartement a été rénové en 2022 et, à l'exception de la cuisine et de ses appareils, l'ameublement est neuf. Cependant, le charme de l'ancienne maison a été conservé, ce que vous ressentez dès que vous entrez dans la maison. L'accès à l'appartement d'amis se fait par la cour (accès pompiers). Une place de garage est à votre disposition. Il y a également une petite place pour s'asseoir dans la cour. En descendant les marches adjacentes, vous arrivez immédiatement à l'école primaire située à gauche. Dans l'école primaire se trouve une petite piscine couverte qui est ouverte au public l'après-midi. Alors : préparez vos "maillots de bain". Pour connaître les heures d'ouverture exactes, appelez le : Tél. 06591 4538. D'autres piscines couvertes se trouvent à Gerolstein (env. 9 km) et Jünkerath (env. 13 km).
