Circuit, départ/arrivée : Maison du citoyen Birgel, Wiesbaumer Straße, longueur : 9,3 km, durée : 2 heures 30 minutes
Circuit varié autour de Birgel avec de magnifiques vues au loin. En cours de route, ce circuit propose différentes stations sportives et de nombreuses informations sur les arbres locaux.
Dans l'espace de randonnée nature et découverte Hirschsattel, vous avez le choix entre trois circuits de différentes longueurs. Le circuit moyen (vert) de 9,3 km permet de découvrir les hauteurs autour de Birgel. À chaque virage, vous aurez une vue différente sur notre beau paysage de l'Eifel. Les randonneurs sportifs peuvent tester leur condition physique, tandis que les amoureux de la nature peuvent rafraîchir leurs connaissances sur les arbres locaux.
Le point de départ de cette randonnée est le village de Birgel, à la maison des citoyens dans la Wiesbaumer Straße. De là, on traverse la zone de nature et de découverte Hirschbergsattel. Le chemin est bien balisé avec l'inscription LB1 sur un carré blanc et est relativement facile à parcourir. En passant devant quelques stations de fitness, on arrive à la moitié du temps de marche à l'alpage"Bielenhof Alm". Tandis que les petits randonneurs se réjouissent du zoo où ils peuvent caresser les animaux, les grands peuvent se servir au riche comptoir réfrigéré et aux frigos. Le week-end, on peut même y déguster des plats faits maison, service compris.
Le parcours se poursuit à travers champs, forêts et prairies, en passant par de beaux parterres de fleurs sauvages. De plus, on arrive toujours à des endroits avec une vue magnifique, d'où l'on peut non seulement voir le paysage de l'Eifel volcanique, mais aussi en profiter. Des panneaux d'information décrivent en détail les arbres et les arbustes, offrant ainsi aux randonneurs un aperçu de la flore locale. À un carrefour, on peut décider de continuer à suivre la voie verte, qui quitte la forêt peu de temps après. Après deux bonnes heures et demie, on arrive de nouveau au point de départ à Birgel. Si l'on opte pour le sentier rouge, plus long, on traverse encore la forêt de Lissendorf la plupart du temps.
Panneau en bois avec l'inscription « Rundweg 1 » (circuit 1)
En provenance de Cologne, prenez l'A 1 jusqu'à la sortie Blankenheim (fin de l'autoroute). Continuez sur la B 51 en direction de Trèves/Bitburg jusqu'à la sortie Stadtkyll. De là, suivez la B 421 en direction de Gerolstein, Daun, Coblence jusqu'à Birgel (environ 8 km).
Si vous venez de Trèves, prenez l'autoroute A 1 / A 48 jusqu'à la sortie Gerolstein. De là, vous allez jusqu'à Dreis, où vous prenez la B 421 via Hillesheim jusqu'à Birgel.
Si vous venez de Coblence, quittez l'A 48 à l'échangeur Vulkaneifel pour prendre l'A 1 et allez jusqu'à la sortie Gerolstein. De là, vous allez jusqu'à Dreis, puis vous prenez la B 421 via Hillesheim jusqu'à Birgel.
Parking gratuit à la maison bourgeoise de Birgel.
Avec la DB sur la ligne Cologne - Trèves, gare de Lissendorf. Faire environ 900 m jusqu'au point de départ, la Bürgerhaus Birgel.
Touristik GmbH Gerolsteiner Land
Burgberg 22
54589 Stadtkyll