La piscine extérieure est dans un endroit merveilleux dans le Prümtal. Une pelouse aux dimensions généreuses assure des heures de détente.

Dans le monde intact des lamas et des alpagas, il n'y a pas de rendez-vous urgents ! Ces animaux câlins aux grands yeux bruns vous coupent le souffle et ralentissent le quotidien.

Devant le décor impressionnant des remparts de Hillesheim a été créé un complexe de loisirs proposant de nombreuses activités. Autour du lac et du biotope, l'ambiance est très proche de la nature : Des sentiers de randonnée, de vélo, de jogging et de marche de différentes longueurs, entre autres le Eifelsteig et le Kalkeifel-Radweg, traversent la magnifique vallée de la rivière. Les nombreux panneaux d'information du sentier d'écologie forestière intégré et le pavillon d'information au bord du lac fournissent un arrière-plan informatif. On y trouve des aperçus de la géologie, de l'écologie et des sentiers thématiques de la vallée.

Découvrir les lacs Rursee et Obersee en bateau

... une journée à la plage, sentir le soleil, capter la sérénité de l'ambiance des vacances et se sentir comme dans le sud...