Vous nous trouverez dans le petit village tranquille de Kottenborn, à l'écart de toute agitation et pourtant à proximité immédiate du circuit du Nürburgring et d'Adenau. Que vous veniez au Nürburgring en tant que fan de sport automobile ou que vous souhaitiez simplement passer quelques jours de vacances dans la belle région de l'Eifel, vous apprécierez votre séjour dans un environnement calme. Au milieu du paysage impressionnant de l'Eifel, la ville commerçante d'Adenau et le circuit du Nürburgring se trouvent à proximité immédiate. C'est justement la combinaison du sport automobile et de la nature unique de l'Eifel et des environs du Nürburgring qui fait le charme particulier de la région. Passez vos vacances dans notre agréable chambre d'hôtes "Grüne Hölle" ou dans notre confortable appartement de vacances "Nürburg" avec salle de bain à la lumière du jour, télévision à écran plat et WLAN gratuit. Un parking pour les hôtes se trouve directement devant la maison, une pelouse invite à la détente. L'espace barbecue avec son salon massif garantit de nombreux moments de convivialité, les amateurs de randonnées seront enthousiasmés par le paysage encore authentique de l'Eifel. Sur demande, un petit déjeuner copieux peut être réservé en plus les week-ends sam/dim. Laissez-vous gâter par notre offre abondante de produits frais de la région, comme des petits pains frais, des confitures faites maison, des œufs frais, des fruits, des céréales, des yaourts, etc. Vous pouvez également terminer une journée bien remplie dans notre salle de petit-déjeuner et de séjour. L'ensemble de l'établissement est aménagé avec soin pour que vous vous sentiez bien chez nous.

Nous louons une maison de vacances romantique, qui a été soigneusement et amoureusement rénovée et meublée. La maison est bien équipée et est entourée d'un vaste terrain avec une véranda en bois. La maison de vacances se trouve dans le quartier de Leudersdorf, à la périphérie du village, à proximité de divers sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Le Eifelsteig passe également à proximité et est accessible à pied depuis la maison, ce qui rend Leudersdorf très populaire parmi les randonneurs et les vététistes. La "capitale criminelle" Hillesheim est accessible en 10-15 minutes. Depuis Leudersdorf, les destinations suivantes sont également très facilement accessibles : Cascade de Dreimühlen près de Nohn, lac de baignade Freilingen, Nürburgring, Maare de Daun, Kasselburg Gerolstein, Phantasialand, parc animalier et d'aventure de Daun, etc. La terrasse ne sera utilisable qu'à partir du printemps 2025.

En bordure du village, près de la forêt, convient aux familles avec enfants. Coins confortables et pavillon, entrée séparée, animaux de la ferme et animaux à caresser.Ferme soignée datant de 1828 et exploitation certifiée de qualité, invitant au repos et à la détente.Chemins de randonnée à travers champs et forêts dans un air pur en font partie. Découvrez de près des chèvres, des moutons, des poules, des cochons, des chats, un chien, des lapins et un poney.Collaboration possible.

Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre hôtel au cœur de l'Eifel. Une région accueillante avec une nature magnifique et d'innombrables possibilités de faire des randonnées et du vélo. Le circuit du Nürburgring et d'autres attractions touristiques se trouvent presque à proximité de notre hôtel. Les autoroutes en direction des Pays-Bas et de la Belgique se trouvent à environ 20 minutes de distance. L'Eifel offre un paysage unique de collines, de forêts et de lacs. La région est réputée pour son air pur et ses panoramas à couper le souffle. Les environs se prêtent parfaitement à la randonnée, à l'équitation, au cyclisme sportif, au VTT, à la marche nordique, à la moto et à une visite du circuit du Nürburgring. Dégustez un bon verre de vin ou un délicieux repas dans notre magnifique jardin au bord de l'Ahr.

La tradition rencontre la modernité dans les vieux murs du château de Blens.8 nouveaux appartements de vacances de qualité vous attendent, pouvant accueillir de 2 à 6 personnes. Tous les appartements disposent d'une terrasse ou d'un balcon. Le chauffage au sol, les salles de bains à la lumière du jour et les cuisines entièrement équipées soulignent la qualité de premier ordre.Nous chauffons de manière durable et produisons notre propre électricité grâce à l'énergie solaire. Une Wallbox est à votre disposition pendant votre séjour !