ehem. Stiftsmühle und Franzosenstein am Florinshof

La statue de bronze offert par la Fondation du Dr. Hanns Simon est en particulier destinée aux personnes aveugles et donne une image du centre-ville de Bitburger. Des panneaux d'information en braille sont à disposition.

Cette petite dépression plutôt discrète porte de nombreux noms : Hütsche, Hetsche ou, de préférence, "et Hetschemäärchen", comme l'appellent les habitants locaux. L'origine du titre énigmatique de ce marais desséché est simple et rapide à comprendre.

La tour qui se dresse sur le « Rahmenberg » au-dessus de la place du marché compte parmi les principales curiosités de la ville. On accède à cette ruine en quelques minutes par un chemin en direction du restaurant « Halber Mond », autre point de vue sur le chemin qui monte.

L'ancien hôtel de ville, construit en 1652 dans le style Renaissance, abrite aujourd'hui la remarquable galerie d'art municipale, l'office de tourisme et le service culturel.

En bordure de la zone forestière « In der Langhaeck » se trouve la chapelle forestière dédiée à la Vierge douloureuse.