29 circuits de randonnée dans la commune de Simmerath : Sentier 51 - Zwei-Täler-Weg Distance : 12,1 km Point de départ : église de Simmerath-Kesternich

Le circuit relie les deux vallées de l'Eiserbach et du Tiefenbach. Partant de l'église de Kesternich, la randonnée traverse le paysage de prairies qui entoure le village et mène aux fermes de colonisation. Le chemin serpente ensuite à travers les deux vallées. L'ancien moulin à huile se trouve sur le Tiefenbach. Le long du ruisseau bouillonnant, la randonnée revient sur les hauteurs à Kesternich.

Points forts de la randonnée

• Église St. Pierre et Paul
• Fermes de rapatriés
• Moulin à huile
• Vallée du Tiefenbach

Une brochure avec tous les circuits de randonnée dans la commune de Simmerath, est disponible dans les bureaux de Rursee-Touristik, à la mairie de Simmerath ainsi que pour téléchargement sur www.rursee.de.