Copyright: Städteregion Aachen, Dominik Ketz
Alte Waldberufe – Menschen im Dienst des Waldes
Stolberg
À l'époque, la forêt n'était pas seulement un habitat, mais aussi une source d'approvisionnement et un lieu de travail. Qui marche aujourd'hui dans les forêts autour de Zweifall peut encore découvrir de vieux chemins de débardage, des traces de résine sur les arbres ou des vestiges de places de charbonniers oubliées. Ce sont les témoins d'une époque où la forêt était encore exploitée avec la force musculaire et le cheval.
Les charbonniers, récolteurs de résine, ouvriers forestiers et transporteurs ont façonné le quotidien autour de Zweifall. Ils travaillaient avec hache et cheval, récoltaient la résine, transportaient des troncs et connaissaient chaque pente, chaque arbre. Leur travail était physiquement exigeant et nécessitait beaucoup d'expérience, de force et de connaissance de la nature.
Et même si beaucoup de ces métiers ont depuis longtemps disparu, de vieux sentiers, des outils et des traces dans le paysage témoignent encore de cette époque où les hommes et la forêt étaient étroitement liés.
Les charbonniers, récolteurs de résine, ouvriers forestiers et transporteurs ont façonné le quotidien autour de Zweifall. Ils travaillaient avec hache et cheval, récoltaient la résine, transportaient des troncs et connaissaient chaque pente, chaque arbre. Leur travail était physiquement exigeant et nécessitait beaucoup d'expérience, de force et de connaissance de la nature.
Et même si beaucoup de ces métiers ont depuis longtemps disparu, de vieux sentiers, des outils et des traces dans le paysage témoignent encore de cette époque où les hommes et la forêt étaient étroitement liés.
Impressions
Contact
Geschichtstour Zweifall
52222 Stolberg
