La place du marché de Mayen a toujours servi de marché. Aujourd'hui encore, le marché hebdomadaire s'y tient tous les mardis, jeudis et samedis. Les marchés trimestriels et le "Lukasmarkt" en octobre, la plus grande fête populaire du nord de la Rhénanie-Palatinat, sont particulièrement appréciés. La fontaine du marché constitue le point central de la place du marché. Elle a été construite en 1812 par Michael von Alken. La fontaine du marché se divise en trois niveaux d'eau, dont le niveau supérieur était réservé aux hommes, le niveau moyen au gros bétail et le niveau inférieur au petit bétail.