La Bachtäler-Höhenroute commence à Zweifall, d'où un chemin de liaison permet de rejoindre la ville du cuivre elle-même (13,5 km) et l'Eifelsteig entre Friesenrath et Rott (6,4) km via la Stolberger Kupferroute.

Si l'on suit plutôt l'itinéraire en direction de la Rureifel, on longe d'abord les ruisseaux Hasselbach et Gieschetbach, puis on monte régulièrement à travers les forêts d'épicéas de la Hürtgenwald. Quelques centaines de mètres après le monument aux pèlerins, vous avez pour la première fois la possibilité de jeter un regard libre sur le pays d'Aix-la-Chapelle. Vous passez le lotissement circulaire de Raffelsbrand ainsi que la tourbière renaturée de Todtenbruch et atteignez finalement Simonskall après une courte descente raide vers Kalltal.

De Simonskall, la Bachtäler-Höhenroute traverse la vallée de Kalltal, passe devant un impressionnant col géologique rocheux et suit ensuite la magnifique vallée de Huschelbach en direction de Schmidt. Là aussi, plusieurs endroits offrent des vues panoramiques impressionnantes sur la baie de Cologne ainsi que sur le parc national de l'Eifel avec la chaîne de montagnes du Kermeter et le lac Rursee, vers lequel on descend maintenant par une autre vallée de ruisseau en direction d'Eschauel. À peine arrivé au niveau du lac, le circuit des hauteurs des vallées de ruisseaux remonte vers le point de vue de l'Eifel "Schöne Aussicht" sur le Simonsley, où les randonneurs peuvent admirer un panorama à couper le souffle en direction du sud, avec vue sur le lac de la Rur et le Kermeter. En passant devant un autre point de vue, on redescend vers le lac de la Roer, le long duquel on atteint finalement Schwammenauel.

En passant par le barrage, on arrive dans le parc national de l'Eifel et on longe à nouveau la rive du lac avant de grimper le Kermeter par la vallée de Hohenbach. Sur le "Hirschley", le pendant de la rive sud du Rursee à la "Schönen Aussicht" offre à nouveau une vue impressionnante. Le Kermeter est maintenant pratiquement "vaincu" et, à partir de la "Schwarzer Kreuz", la Bachtäler-Höhenoute descend vers le barrage de l'Urft et atteint finalement l'Eifelsteig après environ 38 km.

La Bachtäler-Höhenroute peut être parcourue confortablement en 3 étapes journalières : de Zweifall à Simonskall (15,5 km), de Simonskall à Heimbach via Schwammenauel (17,6 km) et de Heimbach au barrage de l'Urft via Schwammenauel (11,6 km). De là, il est possible, pendant les mois d'été, de prendre le bateau de la Rurse via Rurberg, d'abord jusqu'à Schwammenauel, puis de revenir à Heimbach avec le train de la Rurse ou en faisant une randonnée d'à peine une heure le long du bassin de retenue.